case management meaning in English

case management

It was concluded that while the approach may be a useful corrective to the usual style of case management - at least when genuinely chosen and shaped by each unique individual on the ground - serious social, institutional and personal difficulties made it essential that there be sufficient ongoing effective support with stress management and coping in daily life.
Il a été conclu que, même si l'approche peut être un correctif utile au style habituel de case management (du moins quand elle est véritablement choisie et façonnée par chaque individu unique sur le terrain) face aux graves difficultés sociales, institutionnelles et personnelles, il était essentiel qu'il y ait un soutien efficace suffisant pour les contraintes de gestion et d'adaptation dans la vie quotidienne.